Dystitles for Canal +
Dyslexic people (8-12% of the world’s population) find it extremely difficult to read and decipher subtitles.
Dystitles typography combines outline characters with geometric shapes and counter-forms, which act as reference points for dyslexic people, enabling them to identify and distinguish letters from one another.
And thus to watch a film while still having time to read the associated subtitles.
And since the typography is also legible by non-dyslexic people, everyone can watch simultaneously!
Creative directors :
Stéphane Xiberras, Nicolas Lautier,
Mathieu Nevians
Art directors :
Raphael Sold, Natan Ritaly, Antoine Lafuente
Type designers :
Puissance Dys, Antoine Lafuente, Monotype
The Dystitles font has also won :
-Gold at Grand prix stratégies de la publicité awards.
-Silver and bronze at Clio awards.
-Silver at Eurobest awards.
-One Silver and two bronze at Lia Awards.
And was shortlisted at Club des Directeurs artistiques 2023 awards.